化妆师可克英文怎么说(化妆师和彩妆师用英文怎么说)

1.化妆师和彩妆师用英文怎么说

化妆师

Make-up girl 中式英语搭配 co *** etician 专业性很强的化妆师

彩妆师

彩妆师 Make-up division Makeup artist

扩展资料：

化妆师和彩妆师的主要区别如下：

1、化妆师是指从事影视、舞台演出等演员造型设计并完成造型工作的人员。但随着时代的发展，化妆早已不属于艺术表演范畴，已经扩展到摄影、广告、影视、模特等领域，化妆师的定义范畴也逐渐扩大。

2、其次化妆师和彩妆师所负责的工作内容不一样。对化妆师的要求比彩妆师更高，化妆师一般要求既会化淡妆也需要会化浓妆，自身需要具备一定的艺术造诣和美学素养，能够掌握并且熟练运用化妆技巧，能够根据人物、场合去综合分析，为顾客设计出完美的整体造型。而彩妆师主要专供彩妆，主要就负责化妆无需负责设计造型、包装形象、搭配服饰与色彩等事项。

3、化妆师具有一定的艺术造诣、美学素养、绘画基础历史知识和观察、分析生活的能力，能够掌握并熟练地运用化装技法和技巧，带领和指导助手完成影片所规定的化装任务。而彩妆师须有彩妆师的相关证件，经过相关部门的认定。彩妆师可以在任何地方展示自身才艺和化妆的造诣，而做为彩妆师的角色，更多是的服务于公司和市场。

2.化妆 英文怎么说

化妆英语可以翻译成：dressing、put on makeup、make up、apply co *** etics、face-painting。

1、dressing

英 [?dres??] 美 [?dr?s??]

n.穿衣，调味品，肥料。

v.穿着，装饰（dress的现在分词）。

例句：It's close to showtime now, so you retire into the dressing room。

开演时间快到了，你得进化装间了。

2、put on makeup

英 [put ?n ?me?k??p] 美 [p?t ɑn ?mek??p]

化妆。

例句：She showed me how to put on makeup。

她向我展示了如何化妆。

3、make up

英 [meik ?p] 美 [mek ?p]

组成，化妆，补足，编造。

例句：She spent too much time making herself up。

她在化妆上花去了太多时间。

4、apply co *** etics

化妆，搽脂抹粉。

例句：Most young ladies like to apply co *** etics。

年轻妇女多喜欢化妆。

5、face-painting

英 ['fe?sp'e?nt??] 美 ['fe?sp'e?nt??]

n.化妆，化妆术。

例句：The Facial Make-ups indicate the face-painting art of the different parts enjoyed by theChinese traditional operas。

戏曲脸谱是传统地方剧种，各种角色的脸部化妆艺术。